Мой самый прибыльный проект в жизни еще не был сделан.
Самый вирусный пост еще не был написан.
С самым приятным человеком я еще не познакомился.
Самую сильную идею еще не придумал.

Я верю, что самое лучшее произойдет со мной в будущем, а самое лучшее из прошлого уже перестанет быть лучшим. Поэтому я продолжаю делать новые проекты, даже если текущие на пике дохода. Я продолжаю писать новые эссе, даже если недавнее собрало максимум читателей. Это позволяет не привязываться к прошлым успехам и проще переживать неудачи.

The most profitable project of my life hasn’t been built yet.
My most viral post hasn’t been written yet.
I haven’t met the most wonderful person yet.
I haven’t come up with my strongest idea yet.

I believe that the best is yet to come, and that the best of the past will eventually stop being the best. That’s why I keep working on new projects, even if my current ones are at their revenue peak. I keep writing new essays, even if a recent one brought in the most readers. This helps me avoid getting attached to past successes and makes it easier to handle setbacks.

Я сомневаюсь не только при выборе решения, но и после него. Опубликовал пост, на следующий день уже хочу поменять формулировки в нем. Поставил неперспективный проект на паузу, через месяц хочу продолжить разработку. Придумал крутое название для продукта, зарегистрировал домен, занял ники в социальных сетях, через неделю мне это название уже не нравится. Опубликовал эссе, через год хочу удалить, чтобы его больше никто не видел.

Независимо от количества часов, потраченных на обдумывание и принятие решения, сомнения не исчезнут. Я просто принимаю решения с мыслью, что в будущем я могу быть с ними уже не согласен.

I have doubts not only while making a decision, but also after I’ve made it. I publish a post, and the next day I already want to change the wording. I put an unpromising project on hold, and a month later I want to continue working on it. I come up with a cool name for a product, register the domain, and claim the social media handles, but a week later I no longer like the name. I publish an essay, and a year later I want to delete it so no one can see it anymore.

No matter how many hours I spend thinking things through and making a decision, the doubts won’t go away. I just make decisions knowing that I may no longer agree with them in the future.